La gente de Nan acaban de liberar un nuevo módulo para la documentación. Tal y como explican el el correo enviado a la comunidad española se puede encontrar en extra-addons/5.0 [1] y se llama «documentation». Según he podido leer en resumen el módulo permitirá generar la documentación en función de los módulos instalados, facilitando también la generación de capturas de pantallas.
En su blog tienen explicado como funciona, espero poder probarlo pronto y ver bien como funciona.
http://albert-nan.blogspot.com/2010/08/new-documentation-module-aims-to-be.html